Términos de Servicio
Condiciones de uso de los productos y servicios de Axtral Funds
Contenidos
Otros documentos
Axtral Funds Quantum Investments OÜ
Reg. No. 17351264 · Narva mnt 5, 10117 Tallinn, Estonia
Fecha de entrada en vigor: 16/10/2025
1. Aceptación
Al acceder a Axtral (sitio, APIs, panel, documentación), aceptas estos Términos y nuestra Política de Privacidad.
2. Cuentas y elegibilidad
Debes tener capacidad legal para contratar. Mantén tus credenciales seguras; eres responsable del uso de tu cuenta y de toda actividad realizada bajo tu nombre de usuario.
3. Servicio y licencia
Te otorgamos una licencia limitada, no exclusiva, intransferible y revocable para usar el SaaS/APIs conforme a estos Términos y a la documentación técnica. Podemos introducir cambios, mejoras o correcciones en cualquier momento.
4. Uso aceptable
Prohibido:
- Ingeniería inversa no permitida
- Carga de código malicioso
- Uso para actividades ilícitas
- Violar derechos de terceros
- Eludir controles de seguridad
- Uso que degrade el servicio
Podemos suspender cuentas por riesgo a la seguridad o incumplimiento material.
5. Contenido y datos
Nos autorizas a procesar datos necesarios para prestarte el servicio. Eres responsable del contenido que subes y de contar con las licencias, consentimientos y derechos correspondientes.
6. Propiedad intelectual
Axtral y sus logotipos, software, modelos, documentación y know-how son propiedad exclusiva de la empresa y están protegidos por leyes de Propiedad Intelectual. No adquieres derechos sobre el software salvo la licencia de uso limitada otorgada en estos Términos.
7. Planes, pagos y facturación
Si contratas planes de pago, se aplican las condiciones comerciales comunicadas (periodicidad, renovación, cancelación). Podremos suspender el servicio por falta de pago después del aviso correspondiente.
8. Confidencialidad
Cada parte mantendrá confidencial la información no pública de la otra. Las obligaciones de confidencialidad sobreviven a la terminación de la relación.
9. Cumplimiento
Te comprometes a cumplir la normativa aplicable (incluyendo GDPR, AML/KYC cuando proceda) y nuestras políticas técnicas (seguridad, uso de API, límites de uso, etc.).
10. Terceros y enlaces
El servicio puede integrarse con terceros o contener enlaces a terceros. No somos responsables del contenido, prácticas de privacidad o errores de sitios/servicios de terceros.
11. Exención de garantías
El servicio se ofrece "tal cual" y "según disponibilidad". No garantizamos ausencia de errores, disponibilidad ininterrumpida o adecuación a un fin particular, en la medida permitida por ley.
12. Limitación de responsabilidad
En la medida máxima permitida, Axtral no será responsable de daños indirectos, incidentales o consecuentes. La responsabilidad total agregada se limita al importe abonado por ti en los 12 meses anteriores al evento (no aplica a muerte/lesiones, dolo, ni supuestos donde la ley no permita limitación).
13. Indemnidad
Nos indemnizarás y nos eximirás de cualquier reclamación de terceros derivada de tu uso del servicio en infracción de estos Términos o de la ley aplicable.
14. Suspensión y terminación
Puedes cancelar en cualquier momento según los términos del plan contratado. Podemos suspender o terminar por incumplimiento, riesgo de seguridad o imposición legal. Tras la terminación, podemos conservar datos según la ley y nuestra política de conservación.
15. Ley aplicable y resolución de disputas
Estos Términos se rigen por las leyes de Estonia. Cualquier disputa se someterá a arbitraje en Tallinn (idioma: inglés), según las reglas de la Cámara de Comercio e Industria de Estonia.
16. Cambios a los Términos
Podemos actualizar estos Términos; notificaremos cambios materiales. El uso continuado del servicio después de la notificación implica aceptación de la versión vigente.
¿Preguntas sobre los Términos?
Contacta con nuestro equipo legal:
contact@axtralfunds.com